Еще четыре с половиной года назад Ярослав Жидченко, переехавший в Финляндию из Самары, не говорил по-фински, а вчера получил Laudatur по финскому языку как родному.

Открыть просмотрщик изображений

Ярослав Жидченко переехал в Финляндию из России четыре с половиной года назад, не говоря по-фински. Вчера, 15 мая, он узнал, что получил на выпускном экзамене высший балл (Laudatur) по финскому как родному языку.

Жидченко оканчивает в этом году гимназию Финско-русской Школы Восточной Финляндии. Он очень доволен результатом, но для этого пришлось потрудиться.

Ректор отделения школы в Лаппеенранта Яри Наскали говорит, что учителя гордятся достижением Ярослава.

– Совершенно исключительный случай, когда не носитель языка так преуспел на экзамене, – комментирует Наскали.

Школа Восточной Финляндии, специализирующаяся на русском языке и культуре, ставит своей целью поддержку учеников иностранного происхождения и их семей в интеграции в финскую школьную среду.

Открыть просмотрщик изображений

“Меня много поддерживали”

Четыре с половиной года назад Ярослав переехал в Финляндию из Самары и начал учиться в старших классах Школы Восточной Финляндии.

Он считает, что выбор школы был хорошим решением с точки зрения изучения финского.

– Там был хороший переход от русского к финскому. Сначала мы учили слова, а после этого – термины. Постепенно мы могли использовать язык в повседневных ситуациях.

Преподаватели и друзья молодого человека постоянно поддерживали его. Его обучали и учитель финского как иностранного, и учитель финского как родного.

– Они всегда были очень доброжелательны по отношению ко мне и сильно помогли, – заметил Ярослав.

Ярослав говорит, что в изучении языка его мотивировали друзья и желание общаться на финском.

Решение начать обучение финскому как родному появилось от желания достичь еще лучших результатов в языке.

– Я хотел задачу посложнее, – вспоминает Ярослав.

Использование финского, по его словам, требует смелости.

– Я до сих пор не полностью овладел языком и делаю ошибки, но это естественно.